Три атаки УПА* на польский город Бирча

20 октября 2023 года в Польше были проведены несколько памятных мероприятий, посвящённых 78-й годовщине обороны города Бирча жителями и военнослужащими Войска Польского от УПА (организация, запрещенная в России). Возложение цветов состоялось к памятникам в Бирче и в селе Кузьмина, расположенном рядом с этим городом.

Памятник в Бирче защитникам города. Фото: Владимир Воронцов

Памятник в селе Кузьмина. Фото: Владимир Воронцов

В отличие от некоторых политиков, правящих в Польше, которые в 2017 году удалили название города Бирча с плиты на Могиле Неизвестного Солдата в Варшаве, обычные жители и даже отдельные политики помнят польских героев, защищавших город от боёвок УПА (организация, запрещенная в России), хранят память о них, осуждают бандеровцев, целью которых было уничтожение города и его жителей.

Кстати, и сам памятник в Бирче, установленный в честь его защитников, пытались снести в 2019 году. В уведомлении Подкарпатского воеводского инспектора по строительному надзору от 18 января 2019 года написано: «Сообщаю, что было возбуждено административное дело по вопросу удаления памятника, посвящённого погибшим в боях с фашистскими бандами У.П.А.(организация, запрещенная в России) в 1944-1947 гг. солдатам ВП, ВОП, КВБ, сотрудникам МО и ОРМО, находящегося на участке nr. ewid 454 в населённом пункте Бирча, гмина Бирча, Перемышльский повят…».

Во втором документе (в письме) этого же инспектора сказано: «... в свете позиции ИПН, памятник, включённый в список, переданный Подкарпатскому Воеводе, может нести признаки пропаганды коммунизма или другого тоталитарного строя...».

Слева: Уведомление Подкарпатского воеводского инспектора по строительному надзору. Справо: Письмо в ИПН от Подкарпатского воеводского инспектора по строительному надзору.

В качестве «компромисса» противники этого памятника требовали изменить надпись на мемориальной доске. Добиваясь удаления упоминания «коммунистической» милиции. Однако в Бирче отстаивали своё мнение – отказались исправлять надпись на плите памятника и удалять с неё упоминание о сотрудниках милиции, которые защищали город. Изначально была увековечена память обо всех, кто защищал город Бирча от банд УПА (организация, запрещенная в России). Поэтому на мемориальной доске указаны M.O. (Milicja Obywatelska – Гражданская Милиция) и O.R.M.O. (Ochotnicza Rezerwa Milicji Obywatelskiej – Добровольный Резерв Гражданской Милиции). Защитники памятника добивались сохранения в неизменном виде памятника и текста на нём.

Правда, на фотографии мемориальной доски видно, что несколько букв текста затёрты. Механическим путём было удалено упоминание про U.B. (Urząd Bezpieczeństwa – Управление Безопасности). Но это произошло раньше.

Мемориальная доска на памятнике в городе Бирча

Этот памятник удалось отстоять. Защитников памятника будет легко понять, если ознакомиться с трагическими событиями в Бирче послевоенного периода. Об этом и пойдёт речь в статье.

Бандеровцы предприняли несколько атак на Бирчу. Первая атака состоялась 22 октября 1945 года под общим командованием «Прута». В своих документах напавшие на город так описали эту «акцию»: … 22 октября 1945 года большое объединение войск УПА (организация, запрещенная в России) под командованием командира «Прута» смелой ураганной атакой после получасового боя захватило и заняло город Бирча. В нём находился гарнизон Войска Польского и милиции численностью более 500 человек с лёгким и тяжёлым вооружением. Не помогли врагу каменные здания, укреплённые бункеры и преимущество в оружии. Потому что для украинских повстанцев нет никаких препятствий и невозможных вещей. Карающая рука украинского повстанца добралась до врага в его бандитском гнезде.

Красные польские солдаты, а с ними их опекуны большевики, которые ещё спаслись от священных повстанческих пуль, убегали в нижнем белье и босиком по замерзшей земле аж до Перемышля (30 километров) и везде говорили, что там «страшный натиск бандеровцев». «Все наши погибли, и только я один уцелел”.

Тех, которые сопротивлялись, заставили оружием замолчать навсегда. Бандитскую милицию, которая забаррикадировалась в двухэтажном доме, огнём нашего тяжёлого оружия вынудили капитулировать.[1]

После взятия города ещё три часа продолжался бой: более 150 врагов убитых, около 200 раненых, а также семь польских солдат взяты в плен и, после проведения с ними пропагандистской беседы, освобождены. Было сожжено 40 зданий (в том числе казармы). Из-за упорства боя и ограниченного времени нашей акции (приближался день) с места боя забрали только три пулемёта, 20 шинелей, 15 пар сапог и также некоторое количество боеприпасов.

Наши потери: четверо ранены, из них один на обратном пути.

Той же ночью отряд УПА (организация, запрещенная в России) под командованием «Громенко» совершил акцию на второй бандитский центр – громаду Кузьмина, где располагался гарнизон польской армии численностью 350 человек.

Вот что об этой акции говорит отчёт.

«Атака наших боёвок началась в два часа [ночи]. Уже через 10 минут после начала атаки был захвачен и уничтожен участок МО [Гражданской Милиции]. Враг открыл на всех участках огонь из пулемётов и гранатомётов. В этом огне героической смертью погиб командир участка «Барон». Однако стрельцы бросились в атаку. Бой кипел. Начался рукопашный бой. Повстанцы подожгли хаты, в которых размещалось польское войско. Меткие пули повстанцев косили врагов, как сено». [2]

Какой слог! При чтении данного документа бросается в глаза, что это не просто отчёт о проведённом нападении на город Бирча, не текст со статистическими данными. Явно видна пропагандистская направленность документа.

Через 5 месяцев после безоговорочной капитуляции гитлеровской Германии и завершения боевых действий в Европе, когда украинскому националистическому бандподполью приходилось всё труднее, его руководству нужна была «перемога». В том числе и для поднятия духа боевиков УПА (организация, запрещенная в России). Поэтому совершались нападения на польские населённые пункты, в которых жители начали налаживать мирную жизнь. А описания нападений явно приукрашивались в свою пользу. Впрочем, и без приукрашиваний были ощутимые потери в рядах военнослужащих Войска Польского и Гражданской милиции. Убивали бандеровцы и мирных жителей. Уничтожали жилые дома и хозяйственные постройки.

В этом же документе кратко описаны вторая и третья атаки на Бирче. Вторая атака была проведена 30 ноября 1945 года под командованием «Бурлаки». А третья состоялась 6-7 января 1946 года. Поэтому есть смысл ознакомиться ещё с несколькими страницами документа с бандеровской версией событий.

"Во вражеском гнезде кипело, и раздавались отчаянные крики: «Брат – подари жизнь».

Повстанцы забросали гранатами скопления испуганного врага. Во все стороны летели разорванные гранатами лохмотья и куски тел грабителей и бандитов, в ходе боя был ранен командир «Громенко», но, несмотря на сильную боль, продолжал вести повстанцев в бой. Бой длился два с половиной часа. В связи с гибелью командира «Барона» и ранением командира «Громенко» было приказано отступить. Результаты акции: убиты 90 польских солдат и более 100 ранены. Было захвачено несколько пулемётов, некоторое количество боеприпасов, военные шинели и сапоги. Наши потери – 4 убитых и 9 раненых.

Вторая атака на Бирчу

30 ноября 1945 года отряды УПА (организация, запрещенная в России) под командованием «Бурлаки» провели акцию в предместьях города Бирча. Цель акции: ограничить центр постоя польских красных войск, которые, несмотря на частичное сожжение города, и дальше использовали его в качестве плацдарма в антиукраинских акциях. Проведению этой акции способствовало и то, что польское население, которое населяло предместья Бирчи, постоянно нападало и убивало украинцев в окрестных сёлах.

Однако, несмотря на это, украинские постанцы[3]

во время акции с населением этих сёл поступили очень корректно. Им разрешили забрать своё имущество и выйти из домов, а затем сожгли дома, чтобы таким образом ликвидировать их базу для проведения бандитских акций. Никого не убили. На вопрос, заданный повстанцами польскому населению, знают ли они, за что их карают, поляки ответили: «мы знаем, мы знаем – должны были это сделать ещё весной».

Во время акции отряды приблизились к городу Бирча на 500-600 метров. В городе располагался гарнизон армии и милиции в количестве 580 человек. Враг открыл огонь из винтовок, пулемётов и гранатомётов[4]. А когда акция охватила первые постройки города, враг вылез из бункеров и начал атаку. Наши отряды контрударом отбросили врага вглубь города, где он начал ставить баррикады и окапываться. На протяжении всей акции наши гранатомёты (калибр 82-мм) обстреливали город. К рассвету боёвки выполнили задание и отошли к месту назначения. Результат акции: сожжено предместье, убито 20 солдат врага и более 80 ранено. С нашей стороны только трое повстанцев были ранены.

Третья атака на Бирчу

(В день Рождества 6-7.01. 1946 г.)

После выполнения этих и многих других боевых операций отрядами УПА (организация, запрещенная в России), противник сильно забеспокоился. Нервно и панически зазвонили телефоны на линии Перемышль – Жешув – Варшава. Местные коменданты гарнизонов[5]

вражеских войск, всякие попки[6] и им подобные вызывали и умоляли штаб – чтобы прислали новое подкрепление. Потому что ранее присланные дивизии частично были разбиты, частично находились в госпиталях, а остальные в нижнем белье разбежались на все четыре ветра.

Вооружённая антивыселенческая борьба отрядов УПА (организация, запрещенная в России) затронула всю Польшу. Испугался и сам красный маршал Жимерский, что повстанцы на этом клочке украинской земли перемелют на «лом» всю его бандитскую армию.

В Перемышльском повяте и в Бирче развернулась целая новая дивизия. Польские бандиты в форме, ободрённые увеличением своих сил, продолжают нападения, грабежи, погромы и убийства украинского населения. Во главу бандитских гнёзд врага снова выбивается Бирча. Украинское население умоляет повстанцев: «Придите, уничтожьте логово врага, отомстите за наши муки, не стесняйтесь того, что враг позже, чтобы отомстить, будет сжигать наши дома. – И пусть горят – а вы бейте!»

Чем сильнее растёт польский террор, тем больше слёз, крови и обид народа – тем сильнее растёт в сердцах повстанцев ненависть, гнев и желание рассчитаться с врагом. Сердце повстанца, сердце его великого доблестного командира «Коника» переполняется с каждым днём всё большей жаждой мести. К атаке, несмотря на неравные силы, несмотря на жертвы.[7]

[Марширующим повстанческим] колоннам выходят навстречу женщины, старики, девушки и дети, прощаются с ними и благословляют своих солдат и защитников на священное дело.

Над землёй, покрытой могилами, пожарами, пепелищами, царила морозная, сочельниковая, рождественская ночь. Вокруг всё было погружено в сон. В эту ночь не спали только многотысячное число насильственно переселённых семей в холодных вагонах или бараках, дрожали от голода и холода и мыслями возвращались в свои бывшие родные гнёзда. Не спали, но плакали женщины и дети за праздничным столом, те, у кого враг убил их близких. Не спали наши друзья и подруги, запертые врагом в тюрьмах, – из энкавэдовских и милицейских застенков были слышны стоны истязаемых. Не спали и украинские повстанцы, которые шли на вражеское гнездо, чтобы отомстить за зло, причинённое народу.

Со всех сторон, ярами, лесами, повстанческие боёвки приближались к бандитскому логову врага – городу Бирча. А там сильный вражеский гарнизон, окружённый со всех сторон укреплёнными позициями, бункерами, оснащённый тяжёлым вооружением. Разведка сообщила, что силы противника составляют 1500 польских красных солдат, милиции и войск НКВД.

Раздаются первые выстрелы. Через несколько минут противник открыл огонь из всех бункеров из пулемётов и гранатомётов. [8]

И ещё несколько страниц этого документа в том же духе повествуют о бандеровских атаках на город Бирча. В котором на момент нападения не было войск НКВД.

Как было отмечено выше, данный документ на польском языке был составлен в 1947 году. Это перевод бандеровского текста, опубликованного на украинском языке в «Информаторе» в 1946 году, и называется «Вооружённая борьба за линией Керзона». Копии 4-х страниц оригинального текста тоже публикуются в статье.[9]

А вот, что 29.09.1945 г., незадолго до первой атаки на город Бирча, написал Мирослав Гук «Григор» на трёх страницах рукописного документа.[10] Неоднократно повторяется фраза о необходимости уничтожить Бирчу.

Стр. 1

Друже Поручник!

1. Я написал штафетку до кур.[енного] Рена, чтобы он подтянул свой курень поближе к району Игоря и постарался встретиться с Вами (тоже при посредничестве Игоря). Вам надо позаботиться, чтобы встреча состоялась как можно скорее!

На встрече вы согласуете между собой и поделите территории действий.

2. У меня план такой:

в связи с дальнейшими событиями и нарастающей наглостью польского элемента, следует ударить и мощно!

Поэтому:

нужно ударить скоординированными силами, чтобы внести как можно больший хаос и тем самым как можно сильнее деморализовать и разложить ВП [Войско Польское].

Итак, – к действиям приступите Вы со всем войском, да на помощь придёт Рен, для того, чтобы Вы проведёте операции, скажем, 2-3 сотнями на ближайшей окраине Перемышля, а Рен займётся Бирчанщиной. (Относительно количества войска – решите вместе с Реном на встрече). Думаю, что вам под городом хватит Бурлаки и Грина – предусмотрены: подрывы мостов на реке Вигор на линии Львов – Перемышль, подрыв всех (если получится) меньших мостков, обрыв всех линий связи, сожжение выселенных уже пригородных сёл и, возможно, несколько выстрелов из гранатомёта по железнодорожной станции в городе.

При отходе могли бы взять участие в акции на Бирчу – хотя это последнее хочу оставить Рену.

Кур.[енной] Рен должен был перерейдировать, сделав круг по Бирчанщине, начав на засанских[11] сёлах около Дынова, закончив около [села] Дилонгова и окрестных сёл (польских), сжигая Гуту и уничтожая Бирчу.

Стр. 2

Войткова осталась бы на самый конец.

После этого шума нужно было бы на какое-то время не давать знать о себе. И так кур.[енной] Рен и, возможно, кто-то, кто проводил бы акцию на Бирчанщине, отошёл бы на территорию Зорича, а местные отряды остались бы в больших лесных комплексах и переждали подходящий момент.

На Ярославщине подобные большие операции дали такой успех, что переселения на какое-то время задержано.

Акция рассчитана на эффект [неразборчивое слово с отверстием от скоросшивателя на нём].

При этом мы должны использовать все средства пропаганды. Поляков не трогать. Если уничтожаются 1-2 польских жилища, то нужно кричать, что мы уничтожили только наше, награбленное ими имущество. Сжигание наших сёл уже понятно среди поляков. Бирчу уничтожим как переселенческую базу и гнездо террора со стороны ГМ [Гражданской милиции] (вспомнить факты пыток в с. Малява и других), а также как первый переселенческий этап-лагерь.

Работа должна быть блестящая и эффективная.

Это план не военного человека, однако, Вы в военном кругу этот вопрос рассмотрите и примите соответствующее решение. Речь идёт только о точности и быстроте действий.

До сих пор мы страдали из-за малой

Стр. 3

гибкости и неповоротливости в наших операциях (имею в виду всю территорию), чем инициативу передали в руки полякам. Явление нагонки сотней Бурл.[аки] лучшее тому доказательство.

Кульминационными точками всей операции должны быть: подрывы мостов на линии Львов – Перемышль и уничтожение Бирчи. Всё остальное бледнеет в сравнении с этим.

Нужно учитывать возможность необходимости отхода наших отрядов на Лемковию.[12]

Задача очень серьёзная, поэтому требует тщательной разработки плана. Это Вы сделаете в беседе с кур.[енным] Реном и другими поименованными к этому делу людьми.

Ударить нужно будет в первую очередь по важным пунктам – это дезориентирует врага.

Инициатива выполнения этой операции переходит в Ваши руки, и за неё несёте ответственность. Дело срочное и очень важное.

Желаю здравствовать

и желаю успехов

29/9.1945. Г.С.[13],

Гр-р. [Григор]

P.S. Мосты, дороги и средства связи необходимо безусловно уничтожать. В целом работа должна быть стремлением «внести хаос и вырвать инициативу из рук ВП».

В «Хронике Бирчи» написано о том, что во время первого нападения на этот город бандеровцы пошли на акцию в форме военнослужащих Войска Польского.

«…В январе 1945 года в Суфчине были убиты учитель, его жена и два сына. Тогда только приехало войско, которое заняло форпосты около усадьбы в Бирче. Поляки из села сосредоточились в Бирче. Весной 1945 года ксёндз Маркевич уехал из Бирчи. Некоторое время в Бирче не было постоянного священника. Приезжал только ксёндз Дзекан Чонстка из Лещавы под охраной милиции и здесь служил обедню и вечерню. Позже приехал ксёндз Дуда. Осенью украинские семьи переселили на Советскую Украину. Однако бандеровцы по лесам остались и дальше людей убивали. Первое нападение на Бирчу было 28 октября 1945 г. [ошибка в дате – верная дата 22 октября 1945] поздно вечером. Бандеровцы, переодетые в польскую форму, подошли к польским форпостам. Из города подошёл польский капитан. Украинцы спросили у него пароль. Тот, не зная, что перед ним бандеровцы, сказал им пароль. Тогда убили капитана и напали на польское войско. Возникла путаница, потому что бандеровцы и поляки были одеты одинаково. Началась стрельба и немного польского войска погибло, немного взяли в лес. Погибли несколько мирных жителей. Сожжены несколько домов и сараев. Также был сожжён Народный дом. Однако украинцев прогнали. Второе нападение было 29 ноября около 11 часов ночи. Украинцы сожгли Гуту, Кжеменец, Богушувку, Бирчу Старую, Рудавку и часть Бирчи. Немного людей убежало в Бирчу, остальные прятались по ручьям, ветер был холодный и шёл снег. Многие люди были убиты и брошены живыми в огонь…».

И этот результат бандеровской акции совсем не такой, как они сами описали в своём документе: «Однако, несмотря на это, украинские постанцы во время акции с населением этих сёл поступили очень корректно. Им разрешили забрать своё имущество и выйти из домов».

Бандеровцы хотели уничтожить Бирчу как «гнездо террора со стороны Войска Польского и Гражданской милиции». Однако очевидно, что именно боёвки УПА (организация, запрещенная в России) терроризировали мирное польское население, совершали постоянные нападения на различные населённые пункты в окрестностях Бирчи, грабили, убивали, сжигали дома. А некоторым участкам Гражданской милиции даже не хватало людей и боеприпасов, чтобы противостоять этим нападениям.

О терроре и нападениях боёвок УПА (организация, запрещенная в России) летом и осенью 1945 года подробности содержатся в телефонограммах с участков Гражданской милиции в Бирче. В данной статье опубликованы несколько копий таких телефонограмм – IPN Rz 042/1405, k. 82-91. Некоторые фрагменты этих документов переведены на русский язык и представлены ниже.

Телефонограмма № 63

Участок Гражданской милиции в Бирче Повятовому Командованию Гражданской милиции в Перемышле. Отправлена 18.7.45 г.,14 час.

1. В Липе прошедшей ночью сожжены 3 польских дома и уведён в лес поляк Хробак Михал и, вероятно, расстрелян.

2. Солтыс громады Рудавка Бирчанская сегодня уведомил войта общей гмины в Бирче, что в громаде Рудавка украинские националисты выбрали солтыса, который подчиняется лесным властям. Приостановлена доставка молока в этой громаде, а к подчиняющимся польским властям применена кара поркой и пригрозили застрелить. Посевы польские списаны и разделены между бандеровскими семьями, было решено разобрать усадебные постройки. Луга скошены самовольно. Бандеровцы предостерегают милицию от приезда в Рудавку. Кроме того, бандеровцы стараются террором добиться убегающего населения из Липы, бандеровцы собираются сжечь все польские постройки. Польское население из Липы просит вмешательства властей.

Принял подписал и отправил

Зам. Ком. Винярский

Телефонограмма № 59

Участок Гражданской милиции в Бирче Повятовому Командованию Гражданской милиции в Перемышле. Отправлена 16.7.45 г., в 22.45. …

Последний абзац: Большие группы бандеровцев численностью [неразборчиво, так как исправлено при печати на машинке; похоже на число 200] находятся в Суфчинских лесах, которые готовятся помешать польскому населению провести посевную. Польские хозяева, которые вернулись в свои хозяйства в Рудавке с целью уборки урожая, получили письменные предостережения, им запрещено возвращаться в свои населённые пункты. Этим хозяевам грозит голод. На время уборки урожая просим в близлежащие сёла Войско Польское.[14]

Телефонограмма № 66/45

От участка Гражданской милиции в Бирче

Повятовому Командованию Гражданской милиции в Перемышле

отправлена 19.7.45 г. в 10 час.

Докладываю, что ночью 18.7.45 г. в 9 часов украинские националисты подожгли в Липе поселение Кузев в польском лесничестве и дом лесничего Урбана, а также несколько других польских домов. В Бирче Старой сожжён дом вместе с постройками, принадлежащими Левиньскому Станиславу и Лабе Каролю. Вокруг Бирчи всю ночь были слышны выстрелы пулемётов. Согласно поступивших известий, банды украинских националистов готовятся к акции саботажной. Польское население просит Правительство Польши и Маршалка Роля-Жимерского о помощи. …[15]

Телефонограмма № 71

От участка Гражданской милиции в Бирче Пов. Командованию Гражданской милиции в Перемышле, отправлена 30.7.45 г.

Докладываю, что националисты сегодня выгнали польское население из громады Липа. Несколько поляков убито, население было изгнано без средств к существованию. О судьбах оставшегося населения до сих пор нет никаких сведений. В окрестных сёлах бандеровцы сеют панику у населения путём стрельбы из пулемётов и изгнания с полей во время уборки урожая. По причине угрозы территории, просим незамедлительной военной помощи.

Получил Пачковский деж. Подписал и отправил Винярский [16]

Телефонограмма № 73

Участок Гражданской милиции в Бирче Повятовому Командованию Гражданской милиции в Перемышле, отправлена 31.7.45 г. в 10 час.

Докладываю, что по-прежнему польское население оставляет свои хозяйства, убегает в Бирчу и при посредничестве Участка Г.М просит власти о немедленной помощи. Это население утверждает, что украинские националисты убивают даже смешанные семьи. Среди прочих убита семья милиционера, Копчик Мария 50 лет и Копчик Станислава 23 года, прож. В Липе. Акция изгнания поляков набирает силу. Всё польское население и лояльное украинское население просят незамедлительной военной помощи, потому что в противном случае националистические убьют всё польское население.

Получил Ком. Гнат ппор. Подписал и отправил Винярский [17]

Телефонограмма № 85

Участок Гражданской милиции в Бирче Пов. Ком. Гражданской милиции в Перемышле, отправлена 9.9.45 г. в 15.20.

Докладываю, что в ночь с 8 на 9.9.45 г. группа украинских националистов убила солтыса громады Малява Мельника Яна и солтыса громады Бжежава. После совершённого убийства были выбиты стёкла в домах, оставленных поляками.

Оба убитых были украинцами, однако лояльно относящиеся к польскому государству, должным образом выполняли свои обязанности.

Получил Якубовский Подписал и отправил Винярский [17]

Телефонограмма № 95

От Уч. Г.М. в Бирче Пов. Командованию Гражд. милиции в Перемышле, отправлена 19.9.45 г. в 15 час.

Докладываю, что здесь в районе рыскают сильные бандеровские банды, хорошо вооружённые, которые имеют целью проведение здесь акции террористической и саботажной. Уч. Г.М. из-за малой численности милиционеров и отсутствия боеприпасов не в состоянии сохранить государственное имущество, оставшееся после эвакуированных украинцев. Из-за окрестных сёл [в тексте явно пропущено слово] бандеровцами, гражданская милиция не может быть использована для охраны имущества, потому что почти каждую ночь отбивает атаки бандеровцев. Просим выслать в том числе специальные отряды милиции для создания сильной самообороны. Выделяя для этой цели оружие и боеприпасы.

Получил: Пачковский отправил: Винярский [18]

Телефонограмма № 92

От участка Гражданской Милиции в Бирче Пов. Командованию Гражданской милиции в Перемышле, отправлена 14.9.45 г. в 21 час.

Докладываю, что 14.9.45 г. в 18.30 был сожжён дом Горбаль Влодзимежа, прож. В Бирче Старой. Этот дом был оставлен хозяином украинцем. Кроме того, на перекрёстке дорог между [сёлами] Валава и Лещава Дольна в это время повреждена телефонная линия Санок. Патруль Г.М. поправил соединение, дальнейшие расследования продолжаются.

Получил: Деж. Войтович Подписал и отправил: Ком. Уч. Винярский [19]

Вот в такой угрожающей обстановке жили поляки в городе Бирча и в его окрестностях. Благодаря сохранившимся уникальным кадрам кинохроники мы можем наглядно увидеть результаты террористической деятельности УПА (организация, запрещенная в России) – горящие дома, обгоревшие трупы, массовые похороны военнослужащих Войска Польского. А также у нас есть возможность услышать воспоминания участников обороны Бирчи, снятые на киноплёнку через 30 лет после трагических событий.[20]

Несмотря на несколько мощных атак, бандеровцам так и не удалось в полной мере реализовать свой план – уничтожить Бирчу. Впоследствии город Бирча, выстоявший в этой схватке со смертельным врагом Польши, был награждён орденом «Крест Грюнвальда» III степени.

Об этих трагических событиях напоминают братские могилы военнослужащих и могилы мирных жителей.[21] Об этом помнят и чтят память защитников жители города и гмины Бирча. А в городе Эльблонг с октября 2018 года Кольцо на пересечении улиц Независимости и Легионов носит имя защитников Бирчи.

Братские могилы военнослужащих ВП в Бирче

Кольцо Защитников Бирчи в Эльблонге

Кольцо Защитников Бирчи в Эльблонге

В 2017 году польские власти, в соответствии со своим политическим и идеологическим курсом, попытались вычеркнуть Бирчу из народной памяти. На Могиле Неизвестного Солдата в Варшаве были установлены мемориальные плиты, на одной из которых была увековечена оборона города и его защитники. Это была короткая надпись «BIRCZA 1945-1946». Но даже эта надпись помешала. Уже через несколько дней на месте первой плиты висела другая – без упоминания о Бирче! Сделано это было втайне, перед торжественным открытием плиты.

Был очень сильный скандал. Возмутились жители Бирчи и некоторые представители местных властей. А 25 мая 2021 года на имя Министра национальной обороны Польши Мариуша Блащака была направлена петиция, подписанная председателями Советов Бещадского и Перемышльского повятов, а также гмины Бирча. «Петиция, касающаяся возвращения надписи «Бирча 1945-1946» на меморильной плите на Могиле Неизвестного Солдата в Варшаве».[22]

В этом обращении кратко изложены очевидные факты, почему необходимо вернуть эту надпись. А также авторы петиции напомнили о том, что ещё в 2017 году Совет гмины Бирча направил петицию тогдашнему Министру национальной обороны – Антони Мацеревичу. Та петиция была поддержана подписями жителей гмины Бирча. Однако по состоянию на май 2021 года надпись не была заново размещена. Чем нарушили гордость и честь жителей гмины Бирча.

Также авторы петиции написали: …Девизом действий жителей являются слова Маршалка Юзефа Пилсудского «Народ, который не уважает своего прошлого, не заслуживает уважения в настоящее время и не имеет права на будущее».

Петиция по вопросу надписи Бирча на плите

На эту петицию из Министерства обороны Польши пришёл формальный ответ: «…вопросы, касающиеся увековечивания событий и мест сражений в этом особенном для всех поляков месте – Пантеоне Славы Польского Оружия, будут рассмотрены комплексно во время реализации этого большого проекта…».

Ответ на петицию

При этом понятно, что на плите памятника в самом городе Бирча не будут восстановлены затёртые буквы «U.B.». Как и на других памятниках. Несмотря на то, что Министерство Общественной Безопасности тоже занималось борьбой с украинскими бандитскими формированиями УПА (организация, запрещенная в России). Не случайно опубликованные в данной статье телефонограммы также отправляли из участка Гражданской милиции в Бирче в Повятовое Управление Общественной Безопасности (Powiatowy Urząd Bezpieczeństwa Publicznego – PUBP).

Главная вина «U.B.» и его сотрудников «убеков» перед современной Польшей заключается в том, что они боролись со всеми внешними и внутренними врагами послевоенной «коммунистической» Польши. В том числе занимались ликвидацией польского вооружённого подполья, представителей которого называют сейчас «отверженными солдатами» и возвели в ранг национальных героев.

Вот только нельзя забывать о том, что это самое «U.B.», борясь по понятным причинам с поляками, которые с оружием в руках выступали против власти, в то же время принимало меры по защите мирных польских граждан от бандеровцев и по ликвидации боёвок УПА (организация, запрещенная в России) в юго-восточных районах Польши. А боевики УПА (организация, запрещенная в России) терроризировали местное польское население, убивали мирных польских жителей, в том числе детей. Украинские националисты действовали в своих интересах, в ущерб польскому государству.

И если современная Польша полностью исключает добрую память в отношении «убеков», то она просто должна быть последовательна и полностью исключить в Польше добрую память об ОУН (организация, запрещенная в России) и УПА (организация, запрещенная в России). Это будет вполне логично по отношению к организациям, враждебным к польскому государству. Но члены ОУН (организация, запрещенная в России) и УПА (организация, запрещенная в России) были «антикоммунистами». Поэтому некоторых преступников из УПА (организация, запрещенная в России) польский ИПН называет «жертвами коммунистического режима», на территории Польши находятся могилы и увековечивания боевиков УПА (организация, запрещенная в России) и т.д. И это несмотря на то, что именно украинские националисты совершили геноцид польского населения в годы Второй мировой войны – убили около 200000 поляков. А далеко не все польские населённые пункты выстояли и уцелели во время бандеровских атак, как это удалось городу Бирча.

Ссылки:

[1] IPN BU 1554, t. 152, k. 42. Этот рукописный документ в 1947 году был написан на польском языке. Он состоит из нескольких страниц и является переводом с украинского языка текста бандеровского документа, изданного в 1946 году.

[2] IPN BU 1554, t. 152, k. 43.

[3] IPN BU 1554, t. 152, k. 44.

[4] В документе несколько раз упоминаются именно гранатомёты (granatomioty). Поэтому и в переведённом тексте указаны гранатомёты. Но, скорее всего, речь идёт о миномётах.

[5] IPN BU 1554, t. 152, k. 45.

[6] «Попки» (Popki) – от фамилии польского офицера Попко (Popko).

[7] IPN BU 1554, t. 152, k. 46.

[8] IPN BU 1554, t. 152, k. 48.

[9] IPN BU 1554, t. 136, cz. 2, k. 567-570.

[10] IPN Rz 072/1, t. 156, k. 294-296.

[11] На засанских сёлах (в документе – на засянских сёлах) – речь о сёлах за рекой Сан (укр. – Сян).

[12] На Лемковию – речь о Лемковщине.

[13] Г.С. – сокращенное написание фразы «Героям слава».

[14] IPN Rz 042/1405, k. 82.

[15] IPN Rz 042/1405, k. 84.

[16] IPN Rz 042/1405, k. 85.

[17] IPN Rz 042/1405, k. 86.

[18] IPN Rz 042/1405, k. 90.

[19] IPN Rz 042/1405, k. 91.

[20] Документальный фильм «Placówka»: https://youtu.be/QqP_se_4Nlw?si=Q5PquQX_vkbD8So7

[21] https://mpn.rzeszow.uw.gov.pl/?resting_place=bircza-kwatera-zolnierzy-wp

[22] Petycja dotycząca przywrócenia napisu «Bircza 1945-1946» na tablicy pamiątkowej Grobu Nieznanego Żołnierza w Warszawie: https://www.gov.pl/web/obrona-narodowa/petycja-dotyczaca-przywrocenia-napisu-bircza-1945-1946-na-tablicy-pamiatkowej-grobu-nieznanego-zolnierza-w-warszawie